Map: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Tribalwars Wiki GR
Jump to navigation
(Νέα σελίδα με '== General information == The map shows you a graphical representation of the world, and is the key tool for navigating through the game. There are two maps shown on...')
 
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
 
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
== General information ==
== Γενικές πληροφορίες ==


The map shows you a graphical representation of the world, and is the key tool for navigating through the game.
Ο χάρτης σας δείχνει μια γραφική αναπαράσταση του κόσμου και είναι το βασικό εργαλείο για την πλοήγηση στο παιχνίδι.


There are two maps shown on the map screen. The first, located on the left of the screen, shows a close-up of your immediate surroundings. You can either use the arrow keys surrounding the map to move around, or click and drag (if you have a modern browser).
Υπάρχουν δύο χάρτες που εμφανίζονται στην οθόνη του χάρτη. Ο πρώτος, που βρίσκεται στα αριστερά της οθόνης, δείχνει μια κοντινή απόσταση από το άμεσο περιβάλλον σας. Μπορείτε είτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα βέλους που περιβάλλουν τον χάρτη για να μετακινηθείτε είτε να κάνετε κλικ και μεταφορά (εάν διαθέτετε ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης).


Hovering your mouse over a village will show you basic information about the village. If you've turned on the context menu, clicking on a village will give you a number of possible actions related to that village, such as the sending of troops or resources.
Τοποθετώντας το ποντίκι σας πάνω από ένα χωριό θα εμφανιστούν βασικές πληροφορίες για το χωριό. Εάν έχετε ενεργοποιήσει το μενού περιβάλλοντος, κάνοντας κλικ σε ένα χωριό θα σας δώσει μια σειρά από πιθανές ενέργειες που σχετίζονται με αυτό το χωριό, όπως η αποστολή στρατευμάτων ή πόρων.


The smaller map on the right represents a much larger section of the world.
Ο μικρότερος χάρτης στα δεξιά αντιπροσωπεύει ένα πολύ μεγαλύτερο τμήμα του κόσμου.


== Continents ==
== 'Ήπειροι ==


The map is split into 100 continents, each 100x100 squares in size. The image below shows how the continents are laid out. When you're in-game continents are normally represented in the format '''Kxx''', where the xx is the number of continent e.g. K55.
Ο χάρτης χωρίζεται σε 100 ηπείρους, η κάθε μια 100x100 σε μέγεθος. Η παρακάτω εικόνα δείχνει πώς σχεδιάζονται οι ηπείροι. Όταν βρίσκεστε στο παιχνίδι οι ηπείροι αντιπροσωπεύονται κανονικά με τη μορφή "" Kxx "", όπου το xx είναι ο αριθμός της ηπείρου π.χ. Κ55.


[[File:kgrid.png|center|frame|link=]]
[[File:kgrid.png|center|frame|link=]]


== Displayed information ==
== Εμφανιζόμενες πληροφορίες ==


[[File:Map_example.png|center|thumb|550px|An example of the map screen on a world with the Church and bonus villages enabled.]]
[[File:Map_example.png|center|thumb|550px|An example of the map screen on a world with the Church and bonus villages enabled.]]


On worlds with the [[Church]] enabled, you can click on ''Display influence area of religion'' to show circles on the map showing your Churches' radius.
Σε κόσμους με ενεργοποιημένη την [[Εκκλησία]], μπορείτε να κάνετε κλικ στο "Εμφάνιση περιοχής επιρροής της θρησκείας" για να εμφανίσετε κύκλους στο χάρτη που δείχνουν την ακτίνα των Εκκλησιών σας.


If you have a [[Premium|Premium account]] you can enable the ''political map'' by clicking on ''Show political map''. This colourizes the top right map as can be seen in the example image.
Αν έχετε [[Premium | Premium λογαριασμό]] μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον πολιτικό χάρτη κάνοντας κλικ στο '' Εμφάνιση πολιτικού χάρτη ''. Αυτό χρωματίζει τον επάνω δεξιά χάρτη, όπως φαίνεται στο παράδειγμα εικόνας.


The ''Activate context menu'' option toggles the availability of the context menu, as described above.
Η επιλογή "Ενεργοποίηση μενού περιβάλλοντος" αλλάζει τη διαθεσιμότητα του μενού περιβάλλοντος, όπως περιγράφεται παραπάνω.
 
Premium account owners can opt to resize the map to any of the following sizes:


Οι κάτοχοι λογαριασμού Premium μπορούν να επιλέξουν να αλλάξουν το μέγεθος του χάρτη σε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα μεγέθη:
* 4x4
* 4x4
* 5x5
* 5x5
Γραμμή 36: Γραμμή 35:
* 20x20
* 20x20
* 30x30
* 30x30
* Custom size (drag the side of the map)
* Προσαρμοσμένο μέγεθος (σύρετε την πλευρά του χάρτη)

Τελευταία αναθεώρηση της 15:41, 4 Μαρτίου 2021

Γενικές πληροφορίες

Ο χάρτης σας δείχνει μια γραφική αναπαράσταση του κόσμου και είναι το βασικό εργαλείο για την πλοήγηση στο παιχνίδι.

Υπάρχουν δύο χάρτες που εμφανίζονται στην οθόνη του χάρτη. Ο πρώτος, που βρίσκεται στα αριστερά της οθόνης, δείχνει μια κοντινή απόσταση από το άμεσο περιβάλλον σας. Μπορείτε είτε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα βέλους που περιβάλλουν τον χάρτη για να μετακινηθείτε είτε να κάνετε κλικ και μεταφορά (εάν διαθέτετε ένα σύγχρονο πρόγραμμα περιήγησης).

Τοποθετώντας το ποντίκι σας πάνω από ένα χωριό θα εμφανιστούν βασικές πληροφορίες για το χωριό. Εάν έχετε ενεργοποιήσει το μενού περιβάλλοντος, κάνοντας κλικ σε ένα χωριό θα σας δώσει μια σειρά από πιθανές ενέργειες που σχετίζονται με αυτό το χωριό, όπως η αποστολή στρατευμάτων ή πόρων.

Ο μικρότερος χάρτης στα δεξιά αντιπροσωπεύει ένα πολύ μεγαλύτερο τμήμα του κόσμου.

'Ήπειροι

Ο χάρτης χωρίζεται σε 100 ηπείρους, η κάθε μια 100x100 σε μέγεθος. Η παρακάτω εικόνα δείχνει πώς σχεδιάζονται οι ηπείροι. Όταν βρίσκεστε στο παιχνίδι οι ηπείροι αντιπροσωπεύονται κανονικά με τη μορφή "" Kxx "", όπου το xx είναι ο αριθμός της ηπείρου π.χ. Κ55.

Kgrid.png

Εμφανιζόμενες πληροφορίες

An example of the map screen on a world with the Church and bonus villages enabled.

Σε κόσμους με ενεργοποιημένη την Εκκλησία, μπορείτε να κάνετε κλικ στο "Εμφάνιση περιοχής επιρροής της θρησκείας" για να εμφανίσετε κύκλους στο χάρτη που δείχνουν την ακτίνα των Εκκλησιών σας.

Αν έχετε Premium λογαριασμό μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον πολιτικό χάρτη κάνοντας κλικ στο Εμφάνιση πολιτικού χάρτη . Αυτό χρωματίζει τον επάνω δεξιά χάρτη, όπως φαίνεται στο παράδειγμα εικόνας.

Η επιλογή "Ενεργοποίηση μενού περιβάλλοντος" αλλάζει τη διαθεσιμότητα του μενού περιβάλλοντος, όπως περιγράφεται παραπάνω.

Οι κάτοχοι λογαριασμού Premium μπορούν να επιλέξουν να αλλάξουν το μέγεθος του χάρτη σε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα μεγέθη:

  • 4x4
  • 5x5
  • 7x7
  • 9x9
  • 11x11
  • 13x13
  • 15x15
  • 20x20
  • 30x30
  • Προσαρμοσμένο μέγεθος (σύρετε την πλευρά του χάρτη)