Buildings: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Tribalwars Wiki GR
Jump to navigation
(Νέα σελίδα με '<table> <tr> <td style="text-align: center">link=Village Headquarters<br /> Village Headquarters</td> <td>In the Village Headquarters you can con...')
 
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Γραμμή 2: Γραμμή 2:
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Main1.png|link=Village Headquarters]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Main1.png|link=Village Headquarters]]<br />
[[Village Headquarters]]</td>
[[Επιτελείο]]</td>
<td>In the Village Headquarters you can construct new buildings or upgrade existing ones. The higher the level of your headquarters, the faster the constructions will be finished. World settings permitting, as soon as your Village Headquarters is upgraded to level 15 you will be able to demolish buildings in this village.</td>
<td>Στο Επιτελείο του χωριού μπορείτε να κατασκευάσετε νέα κτίρια ή να αναβαθμίσετε υπάρχοντα. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο του επιτελείου σας, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθούν οι κατασκευές. Οι ρυθμίσεις του κόσμου επιτρέπουν, μόλις το επιτελείο του χωριού σας αναβαθμιστεί στο επίπεδο 15, θα είστε σε θέση να κατεδαφίσετε κτίρια σε αυτό το χωριό.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Barracks1.png|link=Barracks]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Barracks1.png|link=Barracks]]<br />
[[Barracks]]</td>
[[Στρατώνας]]</td>
<td>In the barracks you can recruit infantry. The higher its level the faster the recruitment of troops will be finished.</td>
<td>Στους στρατώνες μπορείτε να στρατολογήσετε πεζικό. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθεί η στρατολόγηση στρατευμάτων.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Stable1.png|link=Stable]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Stable1.png|link=Stable]]<br />
[[Stable]]</td>
[[Στάβλος]]</td>
<td>In the stables you can recruit cavalry. The higher its level the faster the recruitment of the troops will be finished.</td>
<td>Στους στάβλους μπορείτε να στρατολογήσετε ιππικό. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθεί η πρόσληψη στρατευμάτων.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Garage1.png|link=Workshop]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Garage1.png|link=Workshop]]<br />
[[Workshop]]</td>
[[Εργαστήριο]]</td>
<td>In the workshop you can produce rams and catapults. The higher its level the faster the recruitment will be finished.</td>
<td>Στο εργαστήριο μπορείτε να παράγετε κριούς και καταπέλτες. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθεί η στρατολόγηση.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Church1.png|link=Church]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Church1.png|link=Church]]<br />
[[Church]]</td>
[[Εκκλησία]]</td>
<td>
<td>
The church gives all the villages in the nearby area belief. When a village has belief, its troops fight at 100% effectiveness instead of 50%. The church is only available on some worlds.</td>
Η εκκλησία δίνει πίστη σε όλα τα χωριά της γειτονικής περιοχής. Όταν ένα χωριό έχει πίστη, τα στρατεύματά του πολεμούν με 100% αποτελεσματικότητα αντί για 50%. Η εκκλησία είναι διαθέσιμη μόνο σε ορισμένους κόσμους.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Church_f1.png|link=First church]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Church_f1.png|link=First church]]<br />
[[First church]]</td>
[[Πρώτη εκκλησία]]</td>
<td>
<td>
The first church gives all the villages in the nearby area belief. When a village has belief, its troops fight at 100% effectiveness instead of 50%. The first church is built by default in your first village, and can only be built once. Churches are only available on some worlds.
Η πρώτη εκκλησία δίνει πίστη σε όλα τα χωριά στην κοντινή περιοχή. Όταν ένα χωριό έχει πίστη, τα στρατεύματά του πολεμούν με 100% αποτελεσματικότητα αντί για 50%. Η πρώτη εκκλησία είναι χτισμένη από προεπιλογή στο πρώτο σας χωριό και μπορεί να χτιστεί μόνο μία φορά. Οι εκκλησίες είναι διαθέσιμες μόνο σε ορισμένους κόσμους.
</td>
</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Snob1.png|link=Academy]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Snob1.png|link=Academy]]<br />
[[Academy]]</td>
[[Ακαδημία]]</td>
<td>In the academy you can educate noblemen. They will help you conquer other villages.</td>
<td>Στην ακαδημία μπορείτε να εκπαιδεύσετε αριστοκράτες. Θα σας βοηθήσουν να κατακτήσετε άλλα χωριά.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Smith1.png|link=Smithy]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Smith1.png|link=Smithy]]<br />
[[Smithy]]</td>
[[Οπλοποιείο]]</td>
<td>In the smithy you can research and improve weapons. Upgrading the smithy allows the research of better weapons and decreases the research time.</td>
<td>Στο Οπλοποιείο μπορείτε να εξερευνήσετε και να βελτιώσετε τα όπλα. Η αναβάθμιση του οπλοποιείου επιτρέπει την έρευνα καλύτερων όπλων και μειώνει τον χρόνο έρευνας.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Place1.png|link=Rally point]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Place1.png|link=Rally point]]<br />
[[Rally point]]</td>
[[Μέρος Συγκέντρωσης]]</td>
<td>On the rally point your fighters meet. Here you can command your armies.</td>
<td>Στο Μέρος Συγκέντρωσης συναντιούνται οι μαχητές σας. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τους στρατούς σας.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Statue1.png|link=Statue]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Statue1.png|link=Statue]]<br />
[[Statue]]</td>
[[Άγαλμα]]</td>
<td>At the statue the villagers render homage to your paladin. If your paladin dies you can appoint one of your fighters to become the new paladin.</td>
<td>Στο άγαλμα οι χωρικοί αποτίνουν φόρο τιμής στον paladin σας. Εάν ο paladin σας πεθάνει, μπορείτε να ορίσετε έναν από τους μαχητές σας να γίνει ο νέος paladin.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Market1.png|link=Market]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Market1.png|link=Market]]<br />
[[Market]]</td>
[[Αγορά]]</td>
<td>On the market you can trade with other players.</td>
<td>Στην αγορά μπορείτε να κάνετε συναλλαγές με άλλους παίκτες.</td>
</tr>
</tr>


<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Wood1.png|link=Timber camp]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Wood1.png|link=Timber camp]]<br />
[[Timber camp]]</td>
[[Ξυλουργείο]]</td>
<td>Outside of your village in the dark forests your lumberjacks cut massive trees to produce wood in the timber camp, which is needed for buildings and weapons. The higher its level the more wood is produced.</td>
<td>Έξω από το χωριό σας στα σκοτεινά δάση, οι ξυλοκόποι σας κόβουν τεράστια δέντρα για να παράγουν ξύλο στο ξυλουργείο, το οποίο απαιτείται για κτίρια και όπλα. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο τόσο περισσότερο ξύλο παράγεται.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Stone1.png|link=Clay pit]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Stone1.png|link=Clay pit]]<br />
[[Clay pit]]</td>
[[Λατομείο]]</td>
<td>In the clay pit your workers extract clay, which is important for new buildings. The higher its level the more clay is produced.</td>
<td>Στο λατομείο οι εργάτες σας εξάγουν πηλό, το οποίο είναι σημαντικό για νέα κτίρια. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο τόσο περισσότερος πηλός παράγεται.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Iron1.png|link=Iron mine]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Iron1.png|link=Iron mine]]<br />
[[Iron mine]]</td>
[[Σιδηρωρυχείο]]</td>
<td>In the iron mine your workers dig the war-crucial iron. The higher its level the more iron is produced.</td>
<td>Στο σιδηρωρυχείο οι εργάτες σου σκάβουν για σίδερο το οποίο είναι χρήσιμο για τον κρίσιμο πόλεμο. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότερο σίδερο παράγεται.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Farm1.png|link=Farm]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Farm1.png|link=Farm]]<br />
[[Farm]]</td>
[[Αγρόκτημα]]</td>
<td>The farm supplies your workers and troops with food. Without extending your farm your village cannot grow. The higher its level the more villagers can be supplied.</td>
<td>Tο αγρόκτημα τροφοδοτεί τους εργαζόμενους και τα στρατεύματά σας με φαγητό. Χωρίς να επεκτείνετε τη φάρμα σας, το χωριό σας δεν μπορεί να αναπτυχθεί. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότεροι χωρικοί μπορούν να προμηθεύονται.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Storage1.png|link=Warehouse]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Storage1.png|link=Warehouse]]<br />
[[Warehouse]]</td>
[[Αποθήκη]]</td>
<td>The warehouse stores your resources. The higher its level the more resources can be stored.</td>
<td>Η αποθήκη αποθηκεύει τους πόρους σας. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότεροι πόροι μπορούν να αποθηκευτούν.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Hide1.png|link=Hiding place]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Hide1.png|link=Hiding place]]<br />
[[Hiding place]]</td>
[[Κρυψώνα]]</td>
<td>Resources in your hiding place cannot be plundered by your enemies. The bigger it is, the more it can hold. There is no place to hide your troops though. Even your enemies' scouts cannot spot the resources hidden in your hiding place.</td>
<td>Οι πόροι στην κρυψώνα σας δεν μπορούν να λεηλατηθούν από τους εχθρούς σας. Όσο μεγαλύτερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότερους πόρους μπορεί να κρατήσει. Ωστόσο, δεν υπάρχει μέρος για να κρύψετε τα στρατεύματά σας. Ακόμα και οι ανιχνευτές των εχθρών σας δεν μπορούν να εντοπίσουν τους πόρους που κρύβονται στην κρυψώνα.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Wall1.png|link=Wall]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Wall1.png|link=Wall]]<br />
[[Wall]]</td>
[[Τείχος]]</td>
<td>The wall defends your village against your enemies' troops. The higher its level the better the basic defense of your village. It also increases the defensive strength the troops stationed in the village.</td>
<td>Το τείχος υπερασπίζεται το χωριό σας ενάντια στα στρατεύματα των εχθρών σας. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο τόσο καλύτερη είναι η βασική άμυνα του χωριού σας. Αυξάνει επίσης την αμυντική δύναμη των στρατευμάτων που τοποθετούνται στο χωριό.</td>
</tr>
</tr>
<tr>
<tr>
<td style="text-align: center">[[File:Smalltower2.png|link=Watchtower]]<br />
<td style="text-align: center">[[File:Smalltower2.png|link=Watchtower]]<br />
[[Watchtower]]</td>
[[Παρατηρητήριο]]</td>
<td>The watchtower keeps vigil over all villages in its radius, tagging attacks automatically.</td>
<td>Το παρατηρητήριο παρακολουθεί όλα τα χωριά στην ακτίνα του, επισημαίνοντας αυτόματα τις επιθέσεις.</td>
</tr>
</tr>
</table>
</table>

Αναθεώρηση της 16:42, 2 Μαρτίου 2021

Main1.png
Επιτελείο
Στο Επιτελείο του χωριού μπορείτε να κατασκευάσετε νέα κτίρια ή να αναβαθμίσετε υπάρχοντα. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο του επιτελείου σας, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθούν οι κατασκευές. Οι ρυθμίσεις του κόσμου επιτρέπουν, μόλις το επιτελείο του χωριού σας αναβαθμιστεί στο επίπεδο 15, θα είστε σε θέση να κατεδαφίσετε κτίρια σε αυτό το χωριό.
Barracks1.png
Στρατώνας
Στους στρατώνες μπορείτε να στρατολογήσετε πεζικό. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθεί η στρατολόγηση στρατευμάτων.
Stable1.png
Στάβλος
Στους στάβλους μπορείτε να στρατολογήσετε ιππικό. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθεί η πρόσληψη στρατευμάτων.
Garage1.png
Εργαστήριο
Στο εργαστήριο μπορείτε να παράγετε κριούς και καταπέλτες. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθεί η στρατολόγηση.
Church1.png
Εκκλησία
Η εκκλησία δίνει πίστη σε όλα τα χωριά της γειτονικής περιοχής. Όταν ένα χωριό έχει πίστη, τα στρατεύματά του πολεμούν με 100% αποτελεσματικότητα αντί για 50%. Η εκκλησία είναι διαθέσιμη μόνο σε ορισμένους κόσμους.
Church f1.png
Πρώτη εκκλησία

Η πρώτη εκκλησία δίνει πίστη σε όλα τα χωριά στην κοντινή περιοχή. Όταν ένα χωριό έχει πίστη, τα στρατεύματά του πολεμούν με 100% αποτελεσματικότητα αντί για 50%. Η πρώτη εκκλησία είναι χτισμένη από προεπιλογή στο πρώτο σας χωριό και μπορεί να χτιστεί μόνο μία φορά. Οι εκκλησίες είναι διαθέσιμες μόνο σε ορισμένους κόσμους.

Snob1.png
Ακαδημία
Στην ακαδημία μπορείτε να εκπαιδεύσετε αριστοκράτες. Θα σας βοηθήσουν να κατακτήσετε άλλα χωριά.
Smith1.png
Οπλοποιείο
Στο Οπλοποιείο μπορείτε να εξερευνήσετε και να βελτιώσετε τα όπλα. Η αναβάθμιση του οπλοποιείου επιτρέπει την έρευνα καλύτερων όπλων και μειώνει τον χρόνο έρευνας.
Place1.png
Μέρος Συγκέντρωσης
Στο Μέρος Συγκέντρωσης συναντιούνται οι μαχητές σας. Εδώ μπορείτε να ελέγξετε τους στρατούς σας.
Statue1.png
Άγαλμα
Στο άγαλμα οι χωρικοί αποτίνουν φόρο τιμής στον paladin σας. Εάν ο paladin σας πεθάνει, μπορείτε να ορίσετε έναν από τους μαχητές σας να γίνει ο νέος paladin.
Market1.png
Αγορά
Στην αγορά μπορείτε να κάνετε συναλλαγές με άλλους παίκτες.
Wood1.png
Ξυλουργείο
Έξω από το χωριό σας στα σκοτεινά δάση, οι ξυλοκόποι σας κόβουν τεράστια δέντρα για να παράγουν ξύλο στο ξυλουργείο, το οποίο απαιτείται για κτίρια και όπλα. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο τόσο περισσότερο ξύλο παράγεται.
Stone1.png
Λατομείο
Στο λατομείο οι εργάτες σας εξάγουν πηλό, το οποίο είναι σημαντικό για νέα κτίρια. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο τόσο περισσότερος πηλός παράγεται.
Iron1.png
Σιδηρωρυχείο
Στο σιδηρωρυχείο οι εργάτες σου σκάβουν για σίδερο το οποίο είναι χρήσιμο για τον κρίσιμο πόλεμο. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότερο σίδερο παράγεται.
Farm1.png
Αγρόκτημα
Tο αγρόκτημα τροφοδοτεί τους εργαζόμενους και τα στρατεύματά σας με φαγητό. Χωρίς να επεκτείνετε τη φάρμα σας, το χωριό σας δεν μπορεί να αναπτυχθεί. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότεροι χωρικοί μπορούν να προμηθεύονται.
Storage1.png
Αποθήκη
Η αποθήκη αποθηκεύει τους πόρους σας. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότεροι πόροι μπορούν να αποθηκευτούν.
Hide1.png
Κρυψώνα
Οι πόροι στην κρυψώνα σας δεν μπορούν να λεηλατηθούν από τους εχθρούς σας. Όσο μεγαλύτερο είναι το επίπεδο, τόσο περισσότερους πόρους μπορεί να κρατήσει. Ωστόσο, δεν υπάρχει μέρος για να κρύψετε τα στρατεύματά σας. Ακόμα και οι ανιχνευτές των εχθρών σας δεν μπορούν να εντοπίσουν τους πόρους που κρύβονται στην κρυψώνα.
Wall1.png
Τείχος
Το τείχος υπερασπίζεται το χωριό σας ενάντια στα στρατεύματα των εχθρών σας. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο τόσο καλύτερη είναι η βασική άμυνα του χωριού σας. Αυξάνει επίσης την αμυντική δύναμη των στρατευμάτων που τοποθετούνται στο χωριό.
Smalltower2.png
Παρατηρητήριο
Το παρατηρητήριο παρακολουθεί όλα τα χωριά στην ακτίνα του, επισημαίνοντας αυτόματα τις επιθέσεις.